+2#2Mưa Rơi Trong Lòng Tôi —
Son Nguyen2016-04-18 18:49
Thấy mưa rơi mỗi người có cách nhìn khác nhau.Tác giả Tôn Thất Phú Sĩ thấy lòng mình xao xuyến, thực tế mưa từ trên rớt xuống dịu dàng. Mưa từ ngoại cảnh khác mua trong lòng người. Tranh của Kim Loan diễn tả đúng tâm tư của Tác giả. Cám ơn cả tác giả bài thơ và tranh của Kim Loan. Thân chào, Nguyễn Thành Sơn
+2#1Mưa rơi trong lòng tôi —
ChinhNguyen2016-04-18 09:47
Khỏi phải nói bài thơ Il pleut dans mon coeur của P.Verlaine là tuyệt tác.Bài phỏng dịch của TTPS cũng hay.Tôi rất thích thơ dịch và cũng có đọc bản dịch khác của bài thơ này.Có 1 điều thắc mắc tại sao hình như không bao giờ web TKH hay tác giả dịch thơ post luôn bài thơ nguyên ngữ. ChNg,Apr.18.16
.jpg "Mai Em Về")
.jpg "Áo Trắng Anh Thương")
Comments
ChNg,Apr.18.16