TKH - banner 05

Search

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Visitor Counter

User Rating: 5 / 5

Star ActiveStar ActiveStar ActiveStar ActiveStar Active
 

Bảo Lụt Miền Trung & Nước Lũ Miền Trung (Thơ) & Hoa Hồng Lâm Bệnh (Thơ PD)
***
I-Thơ : BẢO LỤT MIỀN TRUNG (L.N.T.D.)
3921 1 BaoLutMTrgLNTD
Quảng Nam, Quảng Ngải, Quảng Bình
Thừa Thiên, Hà Tỉnh…, điêu linh, hoang tàn
Mười ngày bão lũ đi ngang
Gieo bao tang tóc, xóm làng buồn tênh
Gia cầm, vật dụng lênh đênh
Người không cơm, nước mông mênh chan hòa
Nước dâng đến tận nóc nhà
Gây bao thảm họa, người già trẻ con
Gia đình thất lạc, mõi mòn
Chờ mong cứu trợ, lòng son rối bời
Cầu mong Thượng Đế ơn trời
Ban cho ân sủng, sống đời bình an
Qua đi cơn lũ bạo tàn
Thêm người cứu trợ, lòng vàng từ bi
Quan tâm chia xẻ kịp thì
Vơi niềm khổ lụy, còn chi quý bằng!
3921 2 BaoLutMTrgLNTD
Thủy Tiên ca sĩ là nàng,
Từ bi bác ái chẳng màng khỗ công
Quyên tiền hơn trăm tỉ đồng
Giúp người khỗ lụy, chẳng mong đáp đền
Thủy Tiên là một nàng tiên
Giúp người lũ lụt, trao tiền tận tay
Cầu mong sáng đẹp ngày mai
Mọi người vượt khó, qua ngày bão giông.
10/24/2020. Lê Ngọc Trùng Dương.
***
II-Thơ : NƯỚC LŨ MIỀN TRUNG (L.N.T.D.)
3921 3 NuocLuMTrgLNTD
Mười ngày bảo lụt Miền Trung
Người dân bản xứ vô cùng hoang mang
Cảnh quang quá đỗi hoang tàn
Nước về khắp nẻo, vượt tràn bờ đê !
Làng quê sao quá, não nề
Mưa sa, biển sóng, tứ bề phủ vây
Vắng tiếng cười nói quanh đây
Chiều hôm lạnh buốt, nơi nầy buồn tênh
Miền Trung đau khổ mông mênh
Gia đình ly tán, dập dềnh nát tan
Chén cơm hòa nước mắt chan
Mưa buồn tuôn đổ , thêm ngàn điêu linh
Gọi nhau, chỉ thấy lặng thinh
Mưa giông, lũ cuốn thân tình lìa xa
Lạnh căm, nước mắt chan hòa
Nhiều người vật vã như là cuồng điên
Vấn vương ký ức triền miên
Biết bao kỷ niệm trong miền quê xưa
Tình quê biết nói sao vừa
3921 4 NuocLuMTrgLNTD
Cầu xin thượng đế: Ngừng mưa, sóng ngàn
Dân lành được sống bình an
Qua cơn thống khỗ, vô vàn tri ân.
10/24/2020. Lê Ngọc Trùng Dương
***
III-Thơ Phỏng Dịch
A- Thơ : HOA HỒNG LÂM BỆNH (L.N.T.D. PD)
3921 5 HoaHongBenhLNTD
Hồng ơi, em bệnh vì đâu !
Cũng vì có một con sâu vô hình
Bay trong đêm tối hãi kinh
Vượt qua gió bão, hứng tình hét la
Đến khi tìm đến đài hoa
Trao tình thầm lén, xấu xa, hoa tàn.
08/21/12. Lê Ngọc Trùng Dương. Phỏng dịch.
-----
B-The Sick Rose (William Blake)
3921 6 HoaHongBenh LNTD
(1757-1827)William Blake
O Rose, thou art sick!
The invisible worm
That flies in the night,
In the howling storm,
Has found out thy bed
Of crimson joy,
And his dark secret love
Does thy life destroy.

Comments  

#1 Bảo Lụt Miền Trung & Nước Lũ Miền Trung (Thơ) & Hoa Hồng Lâm Bệnh (Thơ PD)LNTD 2020-10-28 17:52
Cám ơn anh chủ nhiệm đã cho đăng bài BLMT, NLMT, HHLB. Kính chúc anh, thân quyến cùng quý đọc giả tận hưởng niềm vui cuối tuần, an lành và hạnh phúc.
------------------------------------------
Thiên thần, tiên nử, Thủy Tiên,
Hiến thân , tận tụy vào miền bảo giông
Vượt lên gian khỗ hết lòng
Trao tiền tận chỗ, chẳng mong đáp đền
Thiên thần, tiên nử, tiên nương
Thủy Tiên, tấm lòng cao quý, tình thương tuyệt vời!

LNTD.
Quote

Add comment

Security code
Refresh

Tìm bài theo vần ABC