By Susan Polis Schutz
Yêu là chia xẻ cùng nhau
Niềm vui, hạnh phúc, đớn đau, u buồn
Bên nhau những lúc cơ may
Có nhau những lúc u hoài, vận sui.
Yêu là sức mạnh ở đời
Yêu là thành thật với mình
Trước sau như một, giữ tình thiện tâm
Nói, nghe, sự thật giữ tuân
Không nên lường gạt, dối gian lừa người
Yêu, nguồn thực tế trong đời.
Yêu là thông hiểu chuyện đời,
Yêu là thông hiểu chuyện đời,
Coi mình như thể là người mình yêu
Chấp nhận những điều khác xa,
Chấp nhận những điều khác xa,
Không cố thay đổi người ra lạ thường
Yêu là nguồn của thuần lương.
Yêu là được quyền tự do
Làm theo sở thích, ước mơ của mình
Chia xẻ kinh nghiệm với người
Cả hai cùng tiến trong đời mênh mông
Yêu là nguồn của thành công
Yêu là thích thú lo toan
Bao nhiêu dự tính sẽ làm với nhau
Yêu là nguồn của mai sao
Yêu là phẩn nộ bão giông
Lặng yên, như chiếc cầu vòng đẹp xinh
Yêu là nguồn của nhiệt tình
Yêu là cho, nhận hằng ngày
Yêu là cho, nhận hằng ngày
Bền tâm, kiên nhẩn với người cần, mong
Yêu là nguồn của xẻ chia
Yêu là luôn mãi có đôi
Yêu là luôn mãi có đôi
Dù cho vật đổi, sao vời xảy ra
Đường dù cách trở chia xa
Đường dù cách trở chia xa
Nhưng người yêu mãi đậm đà trong tim
Yêu là nguồn của bình yên
Yêu là nguồn sống thiên nhiên trong đời!
By Susan Polis Schutz
Lê Ngọc Trùng Dương. Phỏng dịch.
