(Your Presence) By Dianna Doles Petry
Dù cho anh ở nơi nào
Em luôn kề cận gót đào bên anh
Em là gió thoảng miên man
Như loài hoa tuyết trên đàng anh đi
Nhìn em như đóa hoa xinh
Tiếng em réo rắt nhạc tình sơn ca
Em là hơi thở trong ta
Cầu vồng mưa ấm, em là hiện thân.
Tình em như sóng đại dương
Vỗ bờ dào dạt yêu thương dâng trào
Biết rằng ta đã xa nhau
Vẫn mong kề cận má đào bên em.
Em xinh như buổi bình minh
Ban mai nắng sớm dịu tình bên anh
Dáng kiều thơm ngát mùi hương
Cho anh ngây ngất đêm trường hoài mong
Em trao kỷ niệm đẹp xinh
Nhớ lời em nói, biết tình em trao
Nghĩ rằng ta ở bên nhau
Cho dù anh sống trước sau một mình
Chân tình sống mãi thiên thâu
Không bao giờ chết, phai mầu lãng quên.
Em yêu dáng đẹp thiên thần
Vai anh em ngự, soi đường anh đi.
Lê Ngọc Trùng Dương
Phiên dịch.
